Ahoj,
jsme rádi, že se zajímáš o zdánlivě nesmyslné texty na naší PilsFree tramvaji. Naší snahou bylo zaujmout tě a vysvětlit, co jsme mysleli pod pojmem „Avatar není film!“.
Pro nás v PilsFree není pojem „avatar“ primárně film. PilsFree začalo tak, že pár lidí v Plzni, povětšinou studentů ZČU, se spojilo, protože chtěli hrát online hry skoro tak stejně moc, jako pařit v hospodách až do ranních hodin. Psal se rok 2003. Nebojte se, dnes už jsou to tatíci od rodin a místo hospod raději po večerech skriptují. 
Proto je avatar pro nás především vizuální reprezentace uživatele ve virtuální realitě. Touto reprezentací může být trojrozměrný model, dvourozměrný obraz nebo třeba jediný znak — v textových MUDech je to často zavináč.
Avatar v počítačové hře je virtuální postava ovládaná hráčem, který se s avatarem v jistém smyslu slova ztotožňuje a skrze něj jedná ve virtuálním světě. Tento pojem je užíván zejména v online hrách na hrdiny (MUD, MMORPG).
Avatary se ovšem používají i v neherních světech, především pro rozšíření komunikace. Na diskusních fórech (např. na serverech založených na programu phpBB) se pojem avatar používá pro ikonku uživatele, která se objevuje u jeho příspěvků. Programy virtuální reality často obsahují trojrozměrný model, který je avatarem uživatele.
Jsme prostě jiní, ale ještě stále normální. 
